译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫(gong)中隋兵(bing)聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
当时功勋卓著,可惜(xi)年老时遭到谗言陷害。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救(jiu)安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
是怎样撤(che)除岐地社庙,承受天命享有殷国?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗(cu)衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。