译文
云中仙君(jun)怎么都不见了?我(wo)竟通宵达旦独自悲秋。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷(fen)纷争奇斗艳。就连那没有美(mei)丽颜色的杨花和榆钱也不甘(gan)寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅(yue)读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温(wen)柔乡,从此再也不早朝。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
(6)时:是。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
37.为此:形成这种声音。
⑧忡忡:忧虑的样子。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑨市朝:市集和朝堂。
元戎:军事元帅。
[21]龚古:作者的朋友。