译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来(lai)。
你(ni)是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住(zhu)宿?
早就听说黄龙城有战争,连(lian)续多年不见双方撤兵。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪(xu)从胸中升起。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
庭院深深,不知有多深?杨柳依(yi)依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
27.鹜:鸭子。
(22)财:通“才”。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。