译文
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
咸平二年八月十五日撰记。
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一(yi)个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托(tuo)病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过(guo):“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精(jing)神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
妇女温柔又娇媚,
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森(sen)的迷雾中。
注释
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
8.使:让
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
郎:年轻小伙子。