译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦(meng)(meng)不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
魂魄归来吧!
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺(shun)应天命,才能求得多种福分。商没(mei)有失去(qu)民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
④破:打败,打垮。
(12)箕子:商纣王的叔父。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。