译文
国家危(wei)在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似(si)骤雨里的浮萍。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
神情憔悴,面容丑陋,不(bu)足以谈论风云大事。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对(dui)于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私(si)情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢(feng)秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
思(si)念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
魂魄归来吧!
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
林:代指桃花林。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
17.箭:指竹子。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。