译文
人到(dao)三十才得个一命官，仕宦的念头快(kuai)要消磨完。
国人生命原本微贱，自卫力量为何牢固？
红花满树，青(qing)山隐隐，日已偏西。广漠的郊野，草色青绿，看不见边际。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
清脆(cui)的乐声，融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨，打动了高高在上的天帝。
做儿子的能死节于孝，做臣子的能死节于忠，那就是死得其所。安史乱起，正气崩解，不见尽忠报国之士，反多无耻降敌之徒，士风不振，大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血，许远温文尔雅爱君能守死节，他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守，那种如百炼精钢似的精诚。
手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径，探寻着绚丽多姿的野山花。
天空蓝蓝的，原野辽阔无边。风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
洁白的纤手掬弄青霭，绣花的衣裳飘曳紫烟。
我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
我每日在竹枕席上乘凉，抚琴读书打发时光，即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗，用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活，可我比杜甫寂寞，不能隔着墙头把酒索，又有谁会来问候我，我不是那城南诗客。家中孤寂冷落，西风微寒，落叶的柳树，哀鸣的老蝉，都在告诉我已经到了秋天。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
当初租赁房舍，哪想到竟有牡丹满院，一开花便绚丽无比，莫非是妖精变现！
春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去，哪管它规程迢迢；几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。怀着矛(mao)盾的心情，在山道上漫(man)步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
忽然听到《悲风》的曲调，又好像是《寒松》的声音。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重，娥皇女英死后云势盛大翻动。
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
注释
⑺鷮（jiāo）：长尾野鸡。
崚嶒：高耸突兀。
（16）冥迷：分辨不清。
钱氏池：钱家的池塘，钱氏是文徵明拜访的一位友人。
先王：前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
16、忠良：指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪，褚遂良等大臣。
⑼萧萧：马的呻吟嘶叫声。