译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
甘美的玉(yu)液琼浆,如果惠予我这样的好友(you)畅饮,
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心(xin)里委实(shi)茫然。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候(hou),却是心境(jing)很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱(yu),闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白(bai)发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
134、操之:指坚守节操。
45、受命:听从(你的)号令。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。