译文
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔(zi)细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的(de)人,它的威风也就没有施展的地方!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转(zhuan)折句。)
“家族聚会人都到齐,食品丰富多(duo)种多样。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
阵(zhen)阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦(qin)。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
其中有几位都是后妃(fei)的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
②结束:妆束、打扮。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。