译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
借问章台的柳啊,过去你是(shi)那样婀娜多姿,如今你还(huan)和往日一(yi)样吗?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
戎马匆匆里,又一个春天来(lai)临。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
乡(xiang)间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰(feng)收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
14.他日:之后的一天。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
⑴六州歌头:词牌名。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。