译文
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合(he)我心意。
斗柄的轴绳系(xi)在何处?天极遥远延伸到何方?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走(zou)一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
其一
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免(mian)要变为豺(chai)狼踞此为非造反。
注释
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
志在高山 :心中想到高山。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。