译文
何况我曾经堕(duo)入胡尘(困陷长安),等到(dao)回家,头发已经尽是花白了。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
长江西岸的白石岗(gang),长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不(bu)用山鸟来表达,就像桃李不会言(yan)语,下面却自己出现了小路。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒(huang)郊。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响(xiang)声。
注释
②无定河:在陕西北部。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
直:只是。甿(méng):农夫。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
萧索:萧条,冷落。
怡然:愉快、高兴的样子。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。