译文
其二
没有出现像(xiang)夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃(fei)褒姒和妲己那样的杨贵妃。
我(wo)客游他乡(xiang),不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
驽(nú)马十驾
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑(hua)(hua)台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因(yin)为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极(ji)难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
21、宗盟:家属和党羽。
22、索:求。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。