译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在(zai)前方。
其一
我(wo)急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
你(ni)穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开(kai)。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
闷声(sheng)的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多(duo)少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾(bin)客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
⒄将复何及:又怎么来得及。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
⑶缠绵:情意深厚。
(39)羸(léi):缠绕。