译文
为何嗜欲与人(ren)相同,求欢饱享一朝之情?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
《尚书》上(shang)说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以(yi)使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也(ye)多半沉溺(ni)于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
想当初我刚踏上征途,正值(zhi)由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急(ji)骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
⒃尔分:你的本分。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
设:摆放,摆设。