译文
客(ke)愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷(fen)纷迎迓。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏(zou)一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺(ying)语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿(er)回家(jia),碧纱窗下有如花美眷在等着他。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
(32)良:确实。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。