译文
不要取笑我(wo),虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭(jian),纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白(bai)(bai)白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声(sheng)萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬(tai)眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢(chao),原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思(si)深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
11.直:只,仅仅。
子:先生,指孔子。
25.谒(yè):拜见。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。