译文
因为,当你(ni)找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉(chen)沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里(li),
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤(xian)生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之(zhi)前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意(yi)气豪放、志得意满(man)的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城(cheng)寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
没有人知道道士的去向,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
暨暨:果敢的样子。