译文
她打开家门没有(you)看到心上人,便出门去采红莲。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
千万别(bie)学陶渊明笔下那个武陵人,
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般(ban)柔弱彩云(yun)般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头(tou)一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
6.萧萧:象声,雨声。