译文
也许饥饿,啼走路旁,
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋(qiu)月影。
孤独的白鹤为(wei)何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
无限眷恋地抚摸着犁(li)耙,
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高(gao)峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
只手:独立支撑的意思。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。