译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
心中想要(yao)断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
夺人鲜肉,为人所伤?
翠崖壁立,丹谷染(ran)赤,犹如河神开山辟路留下(xia)(xia)的掌迹。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
山上(shang)有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹(zhu)簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会(hui)有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
其二
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
没角的螭龙顺(shun)流而行,上上下下出波入浪。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
⒓莲,花之君子者也。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⑻离:分开。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑧捐:抛弃。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
6.明发:天亮,拂晓。