译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的(de)意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世(shi)飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴(chi)心地盼望叫一(yi)阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀(zhui)系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这(zhe)大国忧愁啊。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而(er)(er)流连忘返。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
睡梦中柔声细语吐字不清,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐(mei)夜漫长。
连年流落他乡,最易伤情。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
41.㘎(hǎn):吼叫。
13.绝:断
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
140、民生:人生。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。