译文
其一:
烛龙身子通红闪闪亮。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
自我远征《东山(shan)》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧(jiu)物置闲我不见,算来到今已三年。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
憎(zeng)恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
秋霜降后,长淮失去(qu)了往日壮阔的气势。只听(ting)见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
注释
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。