译文
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
山河荒芜多萧条满(man)目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
日(ri)暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我默默地翻检着旧日的物品。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但(dan)要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁(yan),试探着询问她的信(xin)息和行踪。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美(mei)观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
⑸云:指雾气、烟霭。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
60. 岁:年岁、年成。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
受:接受。