译文
刚刚离别一天就想你了(liao),只看(kan)到江水碧绿,平添愁绪。
事情的发生都是有起因(yin)的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规(gui)矩。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
抑或能看到:那山头上初放的红梅(mei)。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我自信能够学苏武北海放羊。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
被——通“披”,披着。
恃:依靠,指具有。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
③莎(suō):草名,香附子。