译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
车辆隆隆响,战马萧(xiao)萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒(jiu)回灯重新摆起酒宴。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
太湖边只(zhi)有你三亩的田宅,遥遥万里外(wai)凄凉凉一个妇人。
春天的景象还没装点到城郊,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然(ran)存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什(shi)么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前(qian)(qian)的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
38.三:第三次。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。