译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
她们捏着犀角筷(kuai)子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
了不牵挂悠闲一身,
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加(jia)渺远。朝廷正推行礼乐以(yi)怀柔靖远,边境烽烟宁(ning)静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔(ben)驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此(ci)地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其(qi)中不想回家。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
7.闽:福建。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
(8)去:离开,使去:拿走。