译文
“天地上下四面八方,多有残害人(ren)的(de)奸佞。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开(kai)人民爱戴他的桐乡。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
突然相(xiang)见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风(feng)鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
3. 皆:副词,都。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。