译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一(yi)派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
啊,哪(na)一个能(neng)传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中(zhong)间:
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
成(cheng)名反复思索,恐怕是指给我捉(zhuo)蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹(ji)响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
恨别:怅恨离别。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。