译文
我在这里暗与山(shan)僧告别,遥向白云作揖而去。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年(nian)白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有(you)远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
只有用当年的信物表达我的深情,钿(dian)盒金钗你带去给君王做纪念。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫(jiao)人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿(gan)。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
11.足:值得。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
(15)万族:不同的种类。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
(17)割:这里指生割硬砍。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。