译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残(can)破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
当年在灞桥分别(bie)之时,回首眺(tiao)望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信(xin)息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡(xia)之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过(guo)许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
残灯已没有火焰,周围(wei)留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
这里尊重贤德之人。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
(24)损:减。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。