译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
男儿的空有一身武功绝技来和谁(shui)一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
其五
美(mei)丽的月亮大概在台湾故乡。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
孤灯暗淡照着窗外(wai)冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
烛龙身子通红闪闪亮。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教(jiao)育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种(zhong)种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。