译文
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意(yi)作出一种更为狂放的样(yang)子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱(yu),换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠(mo)了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
(43)宪:法式,模范。
⑽旨:甘美。
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
143. 高义:高尚的道义。
47.二京:指长安与洛阳。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。