译文
正午时(shi)来到溪边却听不见山寺的(de)钟声(sheng)。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
送君送到灞陵亭,灞水(shui)浩荡似深情。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫(jiao)做“杜举”。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
只有那一叶梧桐悠悠下,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
(重耳(er))将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲(qin)情。父亲死(si)去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊(diao)唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
(8)实征之:可以征伐他们。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
何:多么。
遂:于是,就。
②辞柯:离开枝干。
入:回到国内