译文
寒食节的夜晚,我没有家人(ren)伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山(shan)(shan)的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是(shi)因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施(shi)。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀(sha)繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
陇(long)山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
会(hui)稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
在等待(dai)丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。