译文
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
寞忧(you)愁颜(yan),面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这(zhe)般还有什么话可言。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁(shuo)烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
吃饭常没劲,零食长精神。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道(dao)理讲清:
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢(yi)出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
6.贿:财物。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
其:他们,指代书舍里的学生。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。