译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将(jiang)要燃尽掉落碎芯花。
寞忧(you)愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿(er)却不能自由的翱翔。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
在客居的宾馆(guan)迎来深秋的长夜,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒(lan)着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新(xin)颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
56. 酣:尽情地喝酒。
欲(召吏欲杀之):想
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
幸:感到幸运。
(83)已矣——完了。
既而:固定词组,不久。