译文
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
谷口呼呼刮大(da)风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分(fen)忧虑。如今富(fu)裕又安(an)乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身(shen)无(wu)方。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
弗:不
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
计会(kuài),会计。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。