译文
当时晋灵公拒绝与郑穆公见面,认(ren)为郑国(guo)既服从晋国又投靠楚国。郑国大夫子家(jia)就派一(yi)位送信的官员到晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我们君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密(mi)相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
愿得燕地的好弓射杀(sha)敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
说:“走(离开齐国)吗?”
四方中外,都来接受教化,
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂(fu)着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
⑵魏武:指魏武帝曹操。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
④晓角:早晨的号角声。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
4、殉:以死相从。