译文
我到宫阙拜辞(ci),感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨(yu)滴从云层落下,从此便成了别(bie)家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你(ni)。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
东汉(han)末年,群雄纷起,龙争虎斗。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐(le)就必须把美好的春光抓紧。
注释
予(余):我,第一人称代词。
剥(pū):读为“扑”,打。
1、高帝:即汉高祖刘邦,字季,沛(今江苏沛旦)人。西汉王朝的建立者,公元前206年至前195年在位。他继承秦制,实行中央集权制度和重农抑商政策,发展农业生产,打击商贾。他能知人善任,任人唯贤。
5.秋池:秋天的池塘。
116.为:替,介词。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
34、所:处所。