译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二(er)年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少(shao)年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳(yang)江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国(guo)家祥瑞?
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门(men)在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
(24)交口:异口同声。
(21)节:骨节。间:间隙。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。