译文
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在(zai)瑟瑟秋风(feng)中安稳地睡了。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
一路上经过的地方,青苔小(xiao)道留下鞋痕。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
博取功名全靠着好箭法。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
穆王御马巧施鞭策,为何他要(yao)周游四方?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
列:记载。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
14、心期:内心期愿。
叹息:感叹惋惜。
②更:岂。