译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关(guan)闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝(zhi)吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春(chun)已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
江边的几树梅花真是(shi)令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
你我咫尺之间,却不可相亲(qin),我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如(ru)同这远客的遭遇。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
120.搷(tian2填):猛击。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
龙洲道人:刘过自号。