译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样(yang)久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行(xing)行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
看到拿缰绳(sheng)的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
呼啸的钱塘涛声(sheng)春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好(hao)再次分手而去。
嘈嘈声切切声互为交(jiao)错地弹奏;就(jiu)像大珠小珠一串串掉落玉盘。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
要想升天飞仙,千万不要骑(qi)龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九(jiu)疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
184、陪臣:诸侯之臣。
《画地学书》欧阳修 古诗,书:书法,书写
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”