译文
曹将军(jun)画马出名已有三十载,人间又见古代真正(zheng)神马“乘黄”。
他们的(de)墓被平(ping)成耕地了,墓边的松柏也被摧毁(hui)而化为禾薪。
我(wo)曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿(dian),参差不去,倒映在夕阳下。
注释
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。