译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
树林深处,常见到麋鹿出没。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊(yang)角辫。才只(zhi)几天没见面(mian),忽戴冠帽已成年。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
解(jie)下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒(mei)。
但愿(yuan)这大雨一连三天不停住,
士卒(zu)劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
重币,贵重的财物礼品。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
顾,顾念。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。