译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
哪家的游子今晚坐着小(xiao)船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不(bu)已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊(jing)心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团(tuan)圆之乐。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服(fu)奇装。
牛羊践踏,大(da)片春草变狼籍,
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
流矢:飞来的箭。