译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环(huan),让人悲伤!
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我感到悲楚凄清(qing),微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有(you)谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱(sha)帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华(hua)发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⒂行:走啦!
⑵东西:指东、西两个方向。
7.遽:急忙,马上。
③立根:扎根,生根。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。