译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情(qing)伤的别宴,喝!再干一杯!
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
摘来野花不爱(ai)插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决(jue),因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
我所思念的人,远在大海南边。临别时(shi),你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴(chi)心(xin)。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同(tong)样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从(cong)今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出(chu)了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
城(cheng)头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
⑹江:长江。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⒁复 又:这里是加强语气。