译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
到底是(shi)西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
漫漫长夜让人提不起一点精神(shen),心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那(na)些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
此番别(bie)离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我听了他(ta)的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比(bi)起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
神格:神色与气质。
⑤处:地方。
均:公平,平均。